The Catalog

Every work in the archive.

24 works of Haitian literature — poetry, novels, theatre and oral histories — in Kreyòl, French and English.

Essay · Français

L'Art presque perdu de ne rien faire

Dany Laferrière · 2009

A playful meditation on idleness, reading, and writing by the first Haitian elected to the Académie française.

Learn more

Novel · Français

Pays sans chapeau

Dany Laferrière · 1996

A writer returns to Port-au-Prince after twenty years of exile and finds a country both familiar and dreamlike.

Learn more

Play · Français

Monsieur Toussaint

Édouard Glissant · 1961

A landmark Caribbean play on Toussaint Louverture's final days, meditating on revolution and memory.

Learn more

Novel · English

The Hour of Departure

Edwidge Danticat · 2024

A multigenerational novel following a family split between Port-au-Prince and Brooklyn.

Learn more

Short stories · English

Krik? Krak!

Edwidge Danticat · 1995

Nine stories of boat people, mothers and daughters, and the tales that carry them across the water.

Learn more

Novel · English

Breath, Eyes, Memory

Edwidge Danticat · 1994

A girl leaves Haiti for New York and confronts the inherited wounds carried by the women of her family.

Learn more

Linked stories · English

The Dew Breaker

Edwidge Danticat · 2004

Interwoven stories orbiting a former torturer of the Duvalier regime and the Haitian-American lives around him.

Learn more

Short stories · Français

Mesi Papa

Evelyne Trouillot · 2010

Intimate stories of Haitian childhood, memory, and family ties across the island and the diaspora.

Learn more

Historical novel · Français

Rosalie l'infâme

Evelyne Trouillot · 2003

A midwife's daughter narrates the world of enslaved women in colonial Saint-Domingue on the eve of revolution.

Learn more

Poetry · Français

Chants pour la ville basse

Frankétienne · 2022

Spiralist poems for the lower city — chaos, music and survival in Port-au-Prince.

Learn more

Novel · Kreyòl

Dézafi

Frankétienne · 1975

The first major novel written entirely in Haitian Creole — a spiral-language masterpiece about a village under a zonbi-making master.

Learn more

Novel · Français

Les Ancêtres de chaque jour

Gary Victor · 2011

A sharp, darkly funny novel following a Haitian journalist through the absurdities and tenderness of everyday Port-au-Prince life.

Learn more

Novel · Français

Gouverneurs de la rosée

Jacques Roumain · 1944

The classic novel of Manuel, who returns to Fonds-Rouge to bring water — and unity — to his village.

Learn more

Novel · Français

Compère Général Soleil

Jacques Stephen Alexis · 1955

A worker's odyssey from Port-au-Prince to the cane fields — love, labor and dignity.

Learn more

Manuscript · Français

Letters from Jacmel

Jean-Claude Charles · 2023

A rediscovered correspondence between two writers across decades of exile, longing and return.

Learn more

Novel · Français

Bouki fait son bien

Justin Lhérisson · 1906

A classic satirical novel of Haitian society, greed, and clever trickery — a cornerstone of early national literature.

Learn more

Oral history · Kreyòl

Pawòl Granmoun

Kettly Mars · 2025

Elders' voices from the Artibonite valley, recorded and woven into a living archive of memory.

Learn more

Novel · Français

Claire de lune et chagrin

Marie Chauvet · 1960

A pioneering Haitian woman writer's luminous exploration of love, class, and constraint in mid-century Haiti.

Learn more

Novel trilogy · Français

Amour, colère et folie

Marie Chauvet · 1968

A bold trilogy written under the Duvalier regime, denouncing dictatorship, patriarchy, and silence — rediscovered as a classic.

Learn more

Poetry · Kreyòl

Lwa nan Lannwit

Marie-Célie Agnant · 2024

Nocturnal poems invoking the spirits of the sea and the ancestors, written in luminous Kreyòl verse.

Learn more

Oral history · Kreyòl

Lapli a ap vini

Mimi Barthélémy · 2019

Contes and riddles collected from master storytellers, keeping the krik-krak tradition alive.

Learn more

Novel · Français

Hadriana dans tous mes rêves

René Depestre · 1988

A baroque, carnivalesque tale of a young woman who dies at the altar — and refuses to stay dead.

Learn more

Poetry · Français

Bone Naïve

Rodney Saint-Éloi · 2021

Meditations on memory, the sea and Montréal winters from one of the diaspora's great voices.

Learn more

Theatre · Kreyòl

Ti Difé

Syto Cavé · 2020

A one-act play of a neighborhood's small fires — gossip, hope and stubborn joy.